ගුජරාටි භාෂාවෙන් dr babasaheb ambedkar චරිතාපදානය
රාම් චරන් ටොලිවුඩයේ වැඩිම වැටුප් ලබන නළුවෙකි. දක්ෂ නළුවා නර්තන ශිල්පියෙක්, නිෂ්පාදකයෙක්, ව්‍යාපාරිකයෙක් සහ ව්‍යවසායකයෙක්. රාම් චරන් බොලිවුඩ් සිනමාවට පිවිසියේය සැන්ජීර් (2013) ප්‍රියංකා චොප්රා කාන්තා නායිකාව රඟපෑවා. චරන් ද ගීතය සමඟ පසුබිම් ගායකයෙකු ලෙස සිය මංගල දර්ශනය ආරම්භ කළේය 'මුම්බායි කේ වීරයා' . ඔහු දකුණු ඉන්දියානු චිත්‍රපටයක කොටසකි. රාම් චරන්ගේ හින්දි ලෙස නම් කරන ලද චිත්‍රපට ලැයිස්තුව බලන්න.
1. ' බ ru ස් ලී - ද ෆයිටර් ’ හින්දි බසින් ‘ බ ru ස් ලී - ද ෆයිටර් ’
බ ru ස් ලී - ද ෆයිටර් (2015) ශ්‍රීනු වයිට්ලා විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා ක්‍රියාදාම ප්‍රහසන චිත්‍රපටයකි රාම් චරන් සහ රකූල් ප්‍රීත් සිං ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරයි. මෙම චිත්‍රපටය සාමාන්‍ය එකක් වූ අතර එකම නමින් හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ' බ ru ස් ලී - ද ෆයිටර් ’ .
කුමන්ත්‍රණය: කාර්තික් තම සහෝදරිය වෙනුවෙන් සිය අධ්‍යයන කටයුතු කැප කර දක්ෂ මිනිසෙකු බවට පත්වේ. බොහෝ විට රහසිගත පොලිස් නිලධාරියෙකු ලෙස වරදවා වටහාගෙන ඇති කාර්තික්, ව්‍යාපාරිකයින් වන දීපක් රාජ් සහ ජයරාජ්ගේ නපුරු නිර්මාණ අනාවරණය කර ගැනීමට උපකාරී වේ.
2. හින්දි බසින් ‘මගධීර’ ලෙස හැඳින්වෙන ‘මගධීර’
මගධීර (2009) එස්. එස්. රාජමෞලි විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂාවේ ආදර ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයකි. චිත්‍රපටයේ රාම් චරන් සහ කජල් අගර්වාල් දේව් ගිල් සහ ශ්‍රීහාරි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරති. එය ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයක් වූ අතර එම මාතෘකාව යටතේ හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ‘මගධීර’ .
කුමන්ත්‍රණය: ඉන්දුගේ පියා killing ාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් හර්ෂට ව්‍යාජ ලෙස චෝදනා එල්ල වී ඇති අතර ඇයද පැහැර ගනු ලැබේ. නමුත් හර්ෂ සහ ඉන්දු පෙර ජීවිතයකින් බැඳීමක් ඇති කර ගත් අතර, ඔහු මෙය වටහාගත් විට, ඔහු දේවල් නිවැරදි කිරීමට කටයුතු කරයි.
3. ' යෙවාඩු ’හින්දි බසින්‘ යෙවාඩු ’ලෙස නම් කර ඇත
යෙවාඩු (2014) ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක් වන අතර එය අධ්‍යක්ෂණය කර අධ්‍යක්ෂණය කර ඇත්තේ වම්සි පයිඩිපල්ලි විසිනි. චිත්‍රපටයේ රාම් චරන්, ශෘති හසන් , සහ ඇමී ජැක්සන් ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන අතරතුර අළු අර්ජුන් , කාජල් අගර්වාල්, සායි කුමාර්, ජයසුදා සහ රාහුල් දේව් සහාය චරිත නිරූපණය කරන්න. එය සුපිරි චිත්‍රපටයක් වූ අතර එම නමින්ම හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ‘යෙවාඩු’ .
මහත්මා ගාන්ධිගේ මව කවුද?
කුමන්ත්‍රණය: පිළිස්සුම් තුවාල හේතුවෙන් සත්‍යට වෙනස් මුහුණක් ලබා දේ. රෝහලෙන් නිදහස් වීමෙන් පසු ඔහු තම පෙම්වතා වන දීප්තිගේ de ාතකයා සමඟ කටයුතු කරයි. නමුත් ඔහුගේ නව මුහුණ ඔහුට නව සතුරන් ලබා දී ඇත.
4. ' ගෝවින්දු අන්දරිවඩලේ ’ හින්දි බසින් ‘යෙවාඩු 2’ ලෙස නම් කර ඇත
ගෝවින්දු අන්දරිවඩලේ (2014) ක්‍රිෂ්ණා වම්සි විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. මෙම චිත්‍රපටයේ රාම් චරන්, ශ්‍රීකාන්ත්, කජල් අගර්වාල් සහ කමලීන් මුකර්ජි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරති. ප්‍රකාශ් රාජ් , ජයසුදා, රහ්මාන් සහ ආදර්ෂ් බාලක්‍රිෂ්ණ සහාය චරිත නිරූපණය කරති. එය බොක්ස් ඔෆිස් හි සාමාන්‍යයක් පෙන්නුම් කළ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ‘යෙවාඩු 2’ .
කුමන්ත්‍රණය: ගමේ ප්‍රධානියා වන බලරාජු ඔහුගේ පුතෙකු වන චන්ද්‍රසේකර්ට වෛද්‍යවරයකු වීමට උපකාර කරයි. පසුව, විදේශගත වීමට තමා සැලසුම් කර ඇති බව චන්ද්‍රසේකර් ඔහුට දැනුම් දුන් විට, බලරාජු කලබල වේ.
5. ' නායක් හින්දි බසින් ‘ද්විත්ව ප්‍රහාරයක්’ ලෙස නම් කර ඇත
නායක් (2013) වී. විනයාක් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා මසාලා චිත්‍රපටයකි. මෙම චිත්‍රපටයේ රාම් චරන්, කාජල් අගර්වාල් සහ අමලා පෝල් ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරයි. එය ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයක් වූ අතර එය හින්දි බසින් ද නම් කරන ලදී ‘ද්විත්ව ප්‍රහාරය’ .
කුමන්ත්‍රණය: මෘදුකාංග ඉංජිනේරුවෙකු වන චෙරි හදිසි සිදුවීමක දී සැබෑ ler ාතකයා සහ චෙරිගේ පෙනුම සමානව අල්ලා ගන්නා විට මිනීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගැනීමට සූදානම් ය. චෙරි ඔහුගේ කතාව ඇසූ විට, ඔහු උදව් කිරීමට තීරණය කරයි.
6. ‘රාචා’ හින්දි බසින් ‘ඔට්ටු රාජා’ ලෙස නම් කර ඇත
ස්ට්රීක් (2012) සම්පත් නන්දි විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයකි. එහි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන්නේ රාම් චරන් සහ තමන්නා ය. මුකේෂ් රිෂි, දේව් ගිල් සහ කොටා ශ්‍රීනිවාස රාඕ මෙහි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරති. මෙම චිත්‍රපටය සුපිරි චිත්‍රපටයක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවටද නම් කරන ලදී ‘ඔට්ටු ඇල්ලීම’ .
ෂාරුක් ඛාන් හොඳම චිත්‍රපට 10 ලැයිස්තුව
කුමන්ත්‍රණය: රාජ් නොසැලකිලිමත් ජීවිතයක් ගත කරන අතර ඔට්ටු ඇල්ලීමෙන් මුදල් උපයයි. තම පියාට ප්‍රතිකාර කිරීම සඳහා ඔහුට දැඩි ලෙස මුදල් අවශ්‍ය වූ විට, ඔහු විශාල මුදලක් සඳහා චයිත්‍රාට හිරිහැර කිරීමේ ඔට්ටුවකට එකඟ වේ. නමුත් පසුව ඔහු පුදුම සහගත කරුණක් ඉගෙන ගනී.
7. හින්දි බසින් ‘චිරුතා’ ලෙස හඳුන්වනු ලබන ‘චිරුතා’
චිරුතා (2007) පූරි ජගනාද් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයකි. මෙම චිත්‍රපටය ප්‍රධාන චරිතයට පණ පොවන රාම් චරන් ගේ රංගනය සනිටුහන් කරයි නේහා ෂර්මා ප්‍රධාන චරිතය රඟපාන්නේ අෂිෂ් විද්‍යාර්ති, ප්‍රකාශ් රාජ් සහ බ්‍රාහ්නන්දම් ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරති. මෙම චිත්‍රපටය හින්දි බසින් එකම නමින් හංවඩු ගැසීය ‘චිරුතා’ .
කුමන්ත්‍රණය: කුඩා පිරිමි ළමයෙකු ලෙස චරන් දුටුවේ තම පියා තමා ඉදිරිපිට මරා දමන බවය. ඔහු සිරගෙට යන්නේ තම මව බේරා ගැනීම සඳහා මුදල් රැස් කිරීම සඳහා ය. අවුරුදු දොළහකට පසු ඔහු බැංකොක් වෙත පැමිණ ඔහුගේ සතුරා හමුවෙයි.
8. ‘ධරවා’ හින්දි බසින් ‘ ධර්වා ’
ධර්වා (2016) යනු ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා අපරාධ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයකිචිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කළේ සුරේන්දර් රෙඩ්ඩි විසිනි. එහි රාම් චරන් සමඟ අරවින්ද් ස්වාමි, රකූල් ප්‍රීත් සිං සහ නවදීප් වැදගත් භූමිකාවන්හි. මෙම චිත්‍රපටය සුපිරි චිත්‍රපටයක් වූ අතර හින්දි බසින් එකම නමින් නම් කරන ලදී ' ධර්වා ’ .
කුමන්ත්‍රණය: අයිපීඑස් නිලධාරියෙකු වන ධර්වා, සිද්ධාර්ත් අභිමන්යූ නම් අද්භූත විද්‍යා ist යෙකු විසින් මෙහෙයවනු ලබන මිනිස් ජාවාරම් වළල්ලක් සොයාගත් විට, ඔහු විනාශ කිරීමේ මෙහෙයුම භාර ගනී.
