කාර්ති දකුණු ඉන්දියානු චිත්‍රපට කර්මාන්තයේ ජනප්‍රිය නළුවා වේ. ඔහු නළුවාගේ බාල සහෝදරයා ය සිරියාව . නළුවෙකු වීමට අමතරව ඔහු පසුබිම් ගායකයෙකු වන අතර ජනප්‍රිය දෙමළ ගීත කිහිපයක්ද ගායනා කර තිබේ කන්ද කාර වඩයි ඔහුගේ චිත්‍රපටයේ ‘සාගුනි’ (2012) සහ මිසිසිපි ඔහුගේ චිත්‍රපටයෙන් ‘බුරියානි’ (2013). කාර්ති දෙමළ චිත්‍රපට රාශියක් කර ඇති අතර හින්දි ඩබල් කරන ලද කාර්ති චිත්‍රපට ලැයිස්තුව මෙන්න.
1. ‘අයිරතිල් ඔරුවන්’ හින්දි බසින් ‘කාෂ්මෝරා’ ලෙස නම් කර ඇත
මනීෂා කොයිරාලගේ උපන් දිනය
අයිරතිල් ඔරුවන් (2010) සෙල්වරාගන් විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු දෙමළ භාෂා ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයකි. චිත්‍රපටයේ තරු කාර්ති , රීමා සෙන් සහ ඇන්ඩ්‍රියා ජෙරමියා ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන පාර්තිපන් ප්‍රධාන භූමිකාවක් රඟ දක්වයි. චිත්‍රපටය සාමාන්‍ය එකක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවට ද නම් කරන ලදී ‘කාෂ්මෝරා’ .
කුමන්ත්‍රණය: සුප්‍රසිද්ධ පුරාවිද්‍යා ologist යෙකු වන චන්ද්‍රමෞලි පර්යේෂණ චාරිකාවක යෙදී සිටියදී අතුරුදහන් වේ. රජයේ නිලධාරියෙකු වන අනීතා සහ චන්ද්‍රමූලිගේ දියණිය වන ලවාන්යා ඔහුව සොයා ගැනීම සඳහා වික්‍රමාන්විත ගමනක් ආරම්භ කරති.
දෙක. ' ඇලෙක්ස් පාන්ඩියන් ’හින්දි බසින්‘ ඇලෙක්ස් පාන්ඩියන් ’ලෙස නම් කරන ලදී
ඇලෙක්ස් පාන්ඩියන් (2013) දෙමළ ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක් වන අතර සුරාජ් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද මෙම චිත්‍රපටය කාර්ති සහ අනුෂ්කා ෂෙට්ටි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන අතරතුර සන්තනම් , මිලින්ද් සෝමන් , සුමන්, ප්‍රතාප් පොතන් සහ නිකිටා තුක්රාල් ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරති. මෙම චිත්‍රපටය ෆ්ලෑෂ් එකක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවට නම් කරන ලදී ‘ඇලෙක්ස් පාන්ඩියන්’ .
කුමන්ත්‍රණය: කුඩා කාලයේ සොරෙකු වන ඇලෙක්ස් මහ ඇමතිගේ දියණිය වන දිව්‍යා දින තුනක් පැහැර ගැනීමට කොන්ත්‍රාත්තුවක් ලබා ගනී. නමුත් පැහැර ගැනීමට සැබෑ හේතුව දිව්‍යා ඔහුට හෙළි කළ විට ඔහු ඇයට උදව් කිරීමට තීරණය කරයි.
3. ' බුරියානි හින්දි බසින් ‘ඩම් බුරියානි’ ලෙස නම් කර ඇත
බුරියානි (2013) ඉන්දියානු දෙමළ අපරාධ හාස්‍යමය චිත්‍රපටයක් වන අතර එය අධ්‍යක්ෂණය කර අධ්‍යක්ෂණය කර ඇත්තේ වෙන්කට් ප්‍රභා විසිනි. එහි කාර්ති සහ හන්සිකා මොට්වානි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන්නේ රාම්කි, ප්‍රේම්ගි අමරන්, නිතින් සත්‍ය, මධුමිතා සහ මැන්ඩි තඛාර් . එය බොක්ස් ඔෆිස් හි ජනප්‍රියත්වයට පත් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ‘දම් බුරියානි’ .
සනී ලියොන් උස බර චරිතාපදානය
කුමන්ත්‍රණය: සුගන් සහ පරසුරාම් වරධරාජන් ගේ පක්ෂයෙන් ඉවත්ව බීමත්ව සිටිති. පසුව, ඔවුන්ගේ මෝටර් රථයේ කඳේ වර්ධරාජන් ගේ මළ සිරුර සොයාගත් විට ඔවුන් බරපතල කරදරයකට වැටේ.
4. ‘පයියා’ හින්දි බසින් ‘බායි - ඒක් ගැන්ස්ටර්’ ලෙස නම් කර ඇත.
පයියා (2010) එන්. ලින්ගුස්වාමි විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු දෙමළ භාෂා රොමැන්ටික මාර්ග ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයකි. එහි කාර්ති සහ තමන්නා , මිලින්ඩ් සෝමන්, සෝනියා දීප්ති සහ ජගන් සහාය චරිත නිරූපණය කරති. එය ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී 'බායි - ඒක් ගැන්ස්ටර්' .
කුමන්ත්‍රණය: නොසැලකිලිමත් පිරිමි ළමයෙකු වන ශිව තම පෙම්වතිය වන චාරුලතා අපරාධකරුවන්ගෙන් ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා කැබ් රථ රියදුරෙකුගේ භූමිකාව ඉටු කරයි. කතාවේ ඉතිරි කොටස මුම්බායි වෙත ළඟා වන විට ඔහු චාරුගේ හදවත දිනා ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව සාකච්ඡා කරයි.
5. හින්දි බසින් ‘සාගුනි’ ලෙස නම් කර ඇත ‘රවුඩි ලීඩර්’
සාගුනි (2012) ශංකර් දයාල් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද දෙමළ දේශපාලන උපහාසාත්මක ප්‍රහසන චිත්‍රපටයකි. චිත්‍රපටයේ කාර්ති සහ ප්‍රණිත ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන අතර, සන්තනම්, රොජා, ප්‍රකාශ් රාජ් , රාධිකා සරත්කුමාර් සහ නසාර් සහාය චරිත නිරූපණය කරති. මෙම චිත්‍රපටය ෆ්ලෑෂ් එකක් වූ අතර එය හින්දි බසින් මාතෘකාව ලෙස නම් කරන ලදී ‘රවුඩි ලීඩර්’ .
බාල් වීර් සැබෑ නමින් රාණි පරි
කුමන්ත්‍රණය: කමල් නම් තරුණයා තම මුතුන් මිත්තන්ගේ දේපළ කඩා බිඳ දැමීමෙන් බේරා ගැනීම සඳහා චෙන්නායි වෙත ගමන් කරයි. පසුව, දේපළ කඩා බිඳ දැමීම පිටුපස සිටින දූෂිත මහ ඇමතිවරයකු වන බූපති හමුවෙයි.
6. ‘කොම්බන්’ හින්දි භාෂාවෙන් නම් කර ඇත ‘ඩැරින්බාස් 2 '
කොම්බන් (2015) එම්. මුත්තයා විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද දෙමළ ක්‍රියාදාම නාට්‍යයකි. මෙම චිත්‍රපටයේ කාර්ති සහ ලක්ෂ්මි මෙනන් රංගනයෙන් දායක වේ. එය ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවට ද නම් කරන ලදී ‘ඩැරින්බාස් 2 ' .
කුමන්ත්‍රණය: නරක මිනිසුන්ගෙන් තම ප්‍රදේශය ආරක්ෂා කරන කොම්බන් සෑම විටම ප්‍රචණ්ඩත්වයට යොමු වේ. ඔහු විවාහයෙන් පසු ප්‍රචණ්ඩකාරී ලෙස හැසිරීම නතර කිරීමට තීරණය කළත් ඔහුගේ අතීත වාර්තා කිසි විටෙකත් ඔහුට සහනයක් ලබා දුන්නේ නැත.
7. නූං මහන් අල්ලා හින්දි බසින් හැඳින්වූ විට
නාන් මහන් අල්ලා (2010) යනු සුසෙන්තිරාන් විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද දෙමළ බසින් ඉන්දියානු අපරාධ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයකි. එහි කාර්ති, කජල් අගර්වාල් , ජයප්‍රකාශ් සහ සූරි. මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි හොඳින් රඟ දැක්වීමට අපොහොසත් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවට ද නම් කරන ලදී ‘ජුන්ග්බාස්’ .
කුමන්ත්‍රණය: සරල තරුණයෙකු වන ජීව ධනවත් පවුලකින් පැමිණි ප්‍රියා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටී. ජීවගේ පියා is ාතනය වන තුරු දෙදෙනා මිනීමරුවා සොයා ගන්නා තෙක් සියල්ල හොඳින් සිදුවේ.
