තෙළිඟු චිත්‍රපටවල සුපිරි තරුව, මහේෂ් බාබු , දකුණු ඉන්දියානු කර්මාන්තයේ ප්‍රමුඛ නළුවෙකි. බොක්ස් ඔෆිස් හි දී ඔහුගේ පසුපසට පහරවල් සමඟ නළුවා සෙසු සම රංගන ශිල්පීන් සඳහා මිණුම් ලකුණක් තබා තිබේ. ඔහු රසික රසිකාවියන් විශාල සංඛ්‍යාවක් සිටින අතර ඔහුගේ ක්‍රියාදාම ඇසුරුම් සහිත මසාලා චිත්‍රපට සඳහා ප්‍රසිද්ධය. ඔහුගේ චිත්‍රපටවල බොහෝ භාෂාවලින් බොහෝ ප්‍රතිනිර්මාණයන් ඇත. මහේෂ් බාබුගේ හින්දි ඩබ්බඩ් චිත්‍රපට ලැයිස්තුව මෙන්න.
1. ‘ව්‍යාපාරිකයා’ හින්දි බසින් ‘නැත. 1 ව්‍යාපාරිකයා ’
ව්‍යාපාරිකයා (2012) යනු පූරි ජගනාද් විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා අපරාධ චිත්‍රපටයකි. චිත්රපටයේ විශේෂාංග මහේෂ් බාබු සහ කජල් අගර්වාල් ප්‍රධාන චරිත වල, නසාර් සමඟ, ප්‍රකාශ් රාජ් , සයාජි ෂින්ඩේ, රාසා මුරාඩ් සහ බ්‍රහ්මජි සහාය චරිත නිරූපණය කරති. එය 2012 දී වැඩිම ආදායමක් උපයාගත් තෙළිඟු චිත්‍රපටයකි. මෙම චිත්‍රපටය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී 'නොමැත. 1 ව්‍යාපාරිකයා ’ .
කුමන්ත්‍රණය: මුම්බායි මාෆියාව පාලනය කිරීමේ මෙහෙයුමක් සඳහා සුරියා මුම්බායි වෙත පැමිණියද ඔහු පොලිස් කොමසාරිස්වරියකගේ දියණිය වන චිත්‍රා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටී.
2. හින්දි බසින් ‘තක්කරි ඩොංගා’ ‘චොරොන් කා චෝර්’ ලෙස නම් කර ඇත.
තක්කාරි ඩොන්ගා (2002) ජයන්ත් පරංජි විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු බටහිර ක්‍රියාදාම ප්‍රහසන චිත්‍රපටයකි. මහේෂ් බාබු, ලීසා රේ , සහ බිපාෂා බාසු ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන්න. මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි සාමාන්‍යයක් පෙන්නුම් කළේය. චිත්‍රපටය හින්දි භාෂාවට නම් කරන ලදී ‘චොරොන් කා චෝර් ' .
කුමන්ත්‍රණය: ඉන්දියානු (ස්වදේශික ඇමරිකානු නොවේ) වල් වෙස්ට්හි නීතිවිරෝධී ගැහැණු ළමයෙකු හා දියමන්ති පතලකට වඩා නරක මිනිසුන් සමඟ එය වෙඩි තබයි.
3. ‘බොබී’ හින්දි බසින් ‘ඩාග්- දැවෙන ගින්න’ ලෙස නම් කර ඇත.
බොබී (2002) සෝබාන් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. මෙම චිත්රපටයේ මහේෂ් බාබු, ආරතී අගර්වාල්, රගුවාරන්, රවී බාබු, බ්‍රාහ්මණන්දම්, මෙහර් රමේෂ් සහ ප්‍රකාශ් රාජ් රංගනයෙන් දායක වේ. මෙම චිත්‍රපටය වාණිජමය වශයෙන් අසාර්ථක වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් ද නම් කරන ලදී ‘ඩැග්- දැවෙන ගින්න’ .
කුමන්ත්‍රණය: තරුණයන් දෙදෙනෙකු අතර ඇති ආදරය පවුල් දෙකක් අතර ආරවුලකට තුඩු දෙයි.
4. 'නිජාම්' හින්දි බසින් 'මේරි අදලාත්' ලෙස නම් කර ඇත
නයිජම් (2003) තේජා විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු අපරාධ චිත්‍රපටය. මෙම චිත්රපටයේ මහේෂ් බාබු සහ රක්‍ෂිතා රංගනයෙන් දායක වේ. මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි සාමාන්‍ය එකක් වූ අතර හින්දි බසින් ‘මේරි අඩලත්’ ලෙස නම් කරන ලදී.
කුමන්ත්‍රණය: චිත්රපටයේ මූලික කථාව වන්නේ මෘදු ස්වභාවයක් ඇති අයෙකු ඔහු මුහුණ දුන් තත්වයන් හේතුවෙන් දැඩි අනුක්‍රමික ler ාතකයෙකු වන්නේ කෙසේද යන්නයි.
5. ‘රාජා කුමාරුඩු’ හින්දි බසින් ‘ප්‍රින්ස් අංක 1’ ලෙස නම් කර ඇත.
රාජා කුමාරුඩු (1999) මහේෂ් බාබු රඟපෑ කේ. රාගවේන්ද්‍ර රාඕ විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු ආදර විකට චිත්‍රපටයකි. ප්‍රීති සින්ටා ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරයි. රාජා කුමාරුඩු මහේෂ් බාබු වීරයකු ලෙස රඟපෑ පළමු චිත්‍රපටය වන අතර ධනාත්මක ප්‍රතිචාර ලැබුණු අතර වාණිජමය වශයෙන් සාර්ථක විය. එය හින්දි භාෂාවට නම් කරන ලදී ' කුමරු අංක 1 .
kim so-eun සැමියා
කුමන්ත්‍රණය: රාජ් කුමාර් කන්දාලා හි පිහිටි ඔහුගේ මාමා වන ධනුංජේ වෙත නිවාඩුවක් ගත කරයි. එහිදී ඔහුට රාණි නම් ගැහැණු ළමයෙකුව මුණගැසී ඇය වෙනුවෙන් වැටේ. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් දෙදෙනාම සෑම විටම අවසන් වන්නේ කැට්ෆයිට් වලිනි. එක් අවස්ථාවක රාජ් කුමාර් සමහර මැරයන්ගෙන් රාණි බේරා ගන්නා අතර අවසානයේ ඇය ඔහු වෙනුවෙන් වැටේ. හරියටම එකල ධනුජේ රාජ් කුමාර්ගේ දෙමව්පියන්ගේ කටුක අතීතය හෙළි කරයි. ඊට පස්සෙ කතාව එතනින් හදිසියේ හැරීමක් ගන්නවා. එය කුමක්ද සහ කුමක් සිදුවේද යන්න සත්‍ය කතාවයි.
6. ‘අර්ජුන්’ හින්දි බසින් ‘මයිඩාන්-ඊ-ජුන්’ ලෙස නම් කර ඇත.
අර්ජුන් (2004) තෙළිඟු ක්‍රියාදාම නාට්‍ය චිත්‍රපටය ගුණසේකර විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී. චිත්රපටයේ මහේෂ් බාබු, ශ්‍රියා සරන් , කීර්ති රෙඩ්ඩි, රාජා අබෙල්, ප්‍රකාශ්රාජ්, සාරිතා සහ මුරලි මොහාන්. මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි සාමාන්‍යයට වඩා ඉහළින් පැවති අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ‘මයිඩාන්-ඊ-ජුන්’ .
කුමන්ත්‍රණය: තම නිවුන් සහෝදරියගේ සතුට සහතික කිරීමට සහ මිනීමරු නැන්දම්මාගෙන් ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට තරුණයෙක් තම ජීවිතය පරදුවට තබයි.7. ‘ අතදු ’හින්දි බසින්‘ චීටා- කෙනෙකුගේ බලය ’ලෙස නම් කර ඇත.
අතදු (2005) ඉන්දියානු තෙළිඟු ක්‍රියාදාම ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටය ත්‍රිවික්‍රම් ශ්‍රිනිවාස් විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලදී. මෙම චිත්රපටයේ මහේෂ් බාබුගේ රංගන දායකත්වයක් ඇත, ත්‍රිෂා ක්‍රිෂ්ණන් , අවසානයේ සූඩ් , කොටා ශ්‍රීනිවාස රාඕ, සයාජි ෂින්ඩේ, නසාර් සහ ප්‍රකාශ් රාජ්. මෙම චිත්‍රපටය ඉතා ජනප්‍රිය වූ අතර එය හින්දි බසින් ද නම් කරන ලදී ‘චීටා– කෙනෙකුගේ බලය’.
කුමන්ත්‍රණය: කුලියට ගැනීම සඳහා තුවක්කුකරුවෙකු මිනීමැරුමකට රාමු කර ඇති අතර, පොලිසියෙන් සැඟවී සිටියදී මියගිය මිනිසෙකුගේ අනන්‍යතාවය උපකල්පනය කරයි.
8. ‘සයිනිකුඩු’ හින්දි බසින් ‘අබ් හුම්සේ නා තක්රානා’ ලෙස නම් කර ඇත.
සයිනිකුඩු (2006) ගුණසේකර් විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයකි. චිත්රපටයේ මහේෂ් බාබු, ඉර්ෆාන් ඛාන් , ත්‍රිෂා සහ කම්නා ජෙත්මලානි. මෙම චිත්රපටයේ ප්‍රධාන ප්‍රතිවාදියා ලෙස ඉර්ෆාන් ඛාන් රඟපෑ අතර ප්‍රකාශ් රාජ් සහාය චරිතයක් රඟපෑවේය. මෙම චිත්‍රපටය මුළුමනින්ම අසාර්ථක වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී 'අබ් හුම්ස් නා තක්රානා' .
කුමන්ත්‍රණය: සිද්ධාර්ත් ගංවතුරෙන් විපතට පත්වූවන්ට උපකාර කිරීමට උත්සාහ කරන අතර සහන ද්‍රව්‍ය වැරදි අතට වැටීමෙන් බේරා ගනී. මෙය ඔහු සහ දූෂිත දේශපාලන ician යෙකු අතර යුද්ධයක් ඇති කරයි.
9. ‘ ආදිදි හින්දි බසින් ‘ජාත්‍යන්තර කිලාඩි: යකඩ මිනිසා’ ලෙස නම් කර ඇත.
ආතිදි (2007) මහේෂ් බාබු සහ ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කළ තෙළිඟු ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයකි අමරිතා රාඕ . මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි හොඳින් රඟ දැක්වීමට අපොහොසත් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවට ද නම් කරන ලදී ‘ජාත්‍යන්තර කිලාඩි: යකඩ මිනිසා’.
කුමන්ත්‍රණය: තම දරුකමට හදාගත් දෙමව්පියන් killing ාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ව්‍යාජ ලෙස වැරදිකරු වූ ආදිදි වසර 13 ක් සිරගතව සිටින අතර ඔහු ආපසු පැමිණෙන විට ඔහු තම දරුකමට හදාගත් දෙමාපියන්ගේ දියණිය බව නොදැන අමරිතාට ආදරය කරයි.
10. ‘ කලේජා හින්දි බසින් 'ජිගර් කලෙජා' ලෙස නම් කර ඇත
කලීජා (2010) ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂාවේ මන fant කල්පිත-ක්‍රියාදාම හාස්‍යමය චිත්‍රපටයක් වන අතර එය ත්‍රිවික්‍රම් ශ්‍රිනිවාස් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද අතර මහේෂ් බාබු සහ අනුෂ්කා ෂෙට්ටි , ප්‍රකාශ් රාජ් ප්‍රධාන ප්‍රතිවාදියා ලෙස රඟපායි. මෙම චිත්‍රපටය ෆ්ලෑෂ් එකක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ‘ජිගර් කලෙජා’.
කුමන්ත්‍රණය: මෙම චිත්‍රපටය ඉන්දියාවේ නීතිවිරෝධී පතල් කැණීම් හා ඒ හා සම්බන්ධ පාරිසරික හානිය මත පදනම් වේ. අද්භූත රෝගයක් දුර බැහැර ගම්මානයකට ගොදුරු වූ විට, ගම්වාසීන් අකමැත්තෙන් කුලී රථ රියදුරෙකු තම ගැලවුම්කරුවා ලෙස වැලඳ ගනී.
එකොළහයි. ' 1: නෙනොක්කාඩින් ‘හින්දි බසින්‘ 1: ඒක් කා දම් ’ලෙස නම් කර ඇත.
1: නෙනොක්කාඩින් (2014) යනු සුකුමාර් විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා මනෝවිද්‍යාත්මක ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයකි. චිත්රපටයේ මහේෂ් බාබු සහ ක්‍රිති මම කියනවා ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරයි. චිත්‍රපටය සාමාන්‍යයට වඩා අඩු වූ අතර හින්දි භාෂාවෙන් එය නම් කරන ලදී ‘1: ඒක් කා දම්’ .
මුලායම් සිං යාදව් සහෝදරයන්ගේ නම
කුමන්ත්‍රණය: රොක් තරුවක් තම දෙමව්පියන්ගේ මරණයට පළිගැනීම සඳහා ඔහුගේ මානසික බාධක ජය ගත යුතුය.
12. හින්දි බසින් ‘සැබෑ කොටියා’ ලෙස නම් කරන ලද ‘ඩූකුඩු’
ඩූකුඩු (2011) ශ්‍රීනු වයිට්ලා විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා ක්‍රියාදාම ප්‍රහසන චිත්‍රපටයක් වන අතර එහි මහේෂ් බාබු සහ සමන්ත රූත් ප්‍රභා ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරයි. මුදා හැරීමෙන් පසු එයට ධනාත්මක සමාලෝචන ලැබුණු අතර එය වාණිජමය වශයෙන් සාර්ථක විය. එය හින්දි භාෂාවට නම් කරන ලදී ‘නියම කොටියා’ .
කුමන්ත්‍රණය: රහසිගත පොලිස් නිලධාරියෙකු වන අජේට පදිංචි වීමට පෞද්ගලික ලකුණු ඇති භයානක මාෆියා දොන් අල්ලා ගැනීමට පවරනු ලැබේ.
13. ‘නානි’ හින්දි බසින් ‘නැනී - මැජික් මිනිසා’ ලෙස නම් කර ඇත.
නානි (2004) එස්. ජේ. සූරිය විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු චිත්‍රපටයක් වන අතර මහේෂ් බාබු, අමීෂා පටෙල් . මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි අසාර්ථක වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ‘නැනී- මැජික් මිනිසා’.
කුමන්ත්‍රණය: නානි යනු සියදිවි නසා ගැනීමට තැත් කරන 8 හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකි, නමුත් ඔහුගේ නව නිපැයුමෙන් ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කරන විද්‍යා ist යෙකු විසින් බේරා ගනු ලැබේ. මෙය ඔහුගේ ජීවිතය පරිවර්තනය කර හොඳ පුතෙකු, පෙම්වතියක් සහ පියෙකු වන්නේ කෙසේද යන්න ඔහුට උගන්වන බවට පිරිමි ළමයාට කිසිදු හෝඩුවාවක් නොතිබුණි.
14. ‘ ආගාඩු හින්දි බසින් ‘එන්කවුන්ටර් ශංකර්’ ලෙස නම් කර ඇත
ආගාඩු (2014) ශ්‍රීනු වයිට්ලා විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා ක්‍රියාදාම විකට චිත්‍රපටය. එහි මහේෂ් බාබු සහ තමන්නා ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන අතර රාජේන්ද්‍ර ප්‍රසාද්, සෝනු සූඩ්, බ්‍රාහ්නන්දම් සහ එම්. එස්. නාරායන සහාය චරිත නිරූපණය කරති. ශෘති හසන් විශේෂ පෙනුමක් ලබා දුන්නේය. එයට බොක්ස් ඔෆිස් හි සාමාන්‍ය ප්‍රතිචාරයක් ලැබුණි. චිත්‍රපටය හින්දි භාෂාවට නම් කරන ලදී ‘ශංකර් හමුවන්න’ .
කුමන්ත්‍රණය: හමුවීමේ විශේෂ ist යෙකු සීඅයි ලෙස ප්‍රාදේශීය මැරයකු විසින් පාලනය කරනු ලබන ගමකට මාරු කරනු ලැබේ.
පහළොව. ' සීතාම්මා වකිට්ලෝ සිරිමලේ චෙට්ටු හින්දි බසින් 'සබ්සේ බද්කාර් හම් 2' ලෙස නම් කර ඇත.
සීතාම්මා වකිට්ලෝ සිරිමලේ චෙට්ටු (2013) ශ්‍රීකාන්ත් අද්ඩලා විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. එය විශේෂාංග දග්ගුබති වෙන්කේෂ් , මහේෂ් බාබු, අංජලී සමන්ත රූත් ප්‍රභා ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන අතර ප්‍රකාශ් රාජ්, ජයසුදා, රාඕ රමේෂ්, ටානිකෙල්ලා භාරනි සහ රෝහිණී හත්තංගඩි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරති. එය හින්දි බසින් ඩබල් කරන ලද අතර එය ජනප්‍රිය විය ‘සබ්සේ බද්කාර් හම් 2’.
කුමන්ත්‍රණය: පෙද්දෝඩු සහ චින්නෝඩු කුඩා ගමක සහෝදරයන් දෙදෙනෙකි. බොහෝ විට මෙම පවුල සහ ඔවුන්ගේ සම්ප්‍රදායන් සුළු කොට තැකෙන ඔහුගේ මාමාගේ පවුලට පෙඩෝඩු කැමති නැත. දිනක් ඔහුගේ දෙමව්පියන් ඔහුට දැනුම් දෙන්නේ ඔහුගේ සහෝදරිය එම මාමාගේ පවුල විසින් යෝජනා කරන ලද පුද්ගලයෙකු සමඟ විවාහ ගිවිස ගැනීමට යන බවයි. මෙය සහෝදරයන් දෙදෙනා අතර විශාල ගැටුමකට තුඩු දෙයි.
16. ‘ශ්‍රීමන්තදු’ හින්දි බසින් ‘ටී ඔහු රියල් ටෙවර් '
ශ්‍රීමන්තුඩු (2015) යනු කෝරතල ශිව විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. මහේෂ් බාබු චිත්රපටයේ ප්‍රධාන චරිතය රඟපෑවේය ශෘති හසන් කාන්තා නායකත්වය ලෙස. ජගපති බාබු, රාජේන්ද්‍ර ප්‍රසාද්, සම්පත් රාජ්, මුකේෂ් රිෂි, සුකන්යා සහ හරීෂ් උත්මාන් සහාය චරිත නිරූපණය කරති. මෙම චිත්‍රපටය බ්ලොක්බස්ටර් එකක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ‘නියම තේවර්’.
කුමන්ත්‍රණය: සෑම දෙයක්ම ඇති කෝටිපතියෙකු වන හර්ෂා තවමත් සිතන්නේ ඔහුගේ ජීවිතයේ යමක් නැති වී ඇති බවයි. හිඩැස පිරවීම සඳහා ඔහු ජනතාව අතර වෙනසක් ඇති කිරීම සඳහා ගමක් හදා ගනී.
17. ‘පොකිරි’ හින්දි බසින් ‘තපෝරි අවශ්‍යයි’
පොකිරි (2006) පූරි ජගනාද් විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයකි. චිත්රපටයේ මහේෂ් බාබු සහ Ileana D’Cruz , ප්‍රකාශ් රාජ්, නසාර් සහ සයාජි ෂින්ඩේ ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරති. මෙම චිත්‍රපටය හින්දි බසින් ඩබල් කරන ලදී ‘තපෝරි අවශ්‍යයි’ .
කුමන්ත්‍රණය: වීදි ler ාතකයෙකුට තවත් අභිප්‍රායයක් ඇති අතර ඔහු සැඟවී සිටින නගරයේ පාතාල කල්ලියකට බැඳීම අරමුණු කර ගෙන ඇති අතර එය හෙළිදරව් කරන විට ඔහුගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය සහ අරමුණ හෙළි වේ.
18. හින්දි බසින් 'නියම තේවර් 2' ලෙස නම් කරන ලද 'බ්‍රහ්මොත්සවම්'
බ්‍රහ්මොත්සවම් (2016) ශ්‍රීකාන්ත් අද්ඩලා විසින් රචනා කරන ලද සහ අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. මෙම චිත්රපටයේ මහේෂ් බාබු, කාජල් අගර්වාල්, සමන්ත රූත් ප්‍රභා සහ ප්‍රණිතා සුභාෂ් ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරයි. එය සාමාන්‍ය චිත්‍රපටයක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ‘නියම තේවාර් 2’ .
කුමන්ත්‍රණය: පවුල තුළ තම ස්ථාවරය තහවුරු කර ගැනීම සඳහා මිනිසෙකු තම දියණිය සඳහා විවාහයක් සංවිධානය කිරීමට උත්සාහ කළද, ඔහුගේ මනසේ ඇති සුදුසු පිරිමි ළමයා දැනටමත් වෙනත් කෙනෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටී.
