එන්. ටී. රාම රාඕ කනිෂ් ((කනිෂ් N එන්ටීආර්) (22) ගේ හින්දි ඩබ්ඩ් චිත්‍රපට ලැයිස්තුව.

කනිෂ් N එන්.ටී.ආර්





එන්. ටී. රාම රාඕ කනිෂ් .. (කනිෂ් N එන්ටීආර්) යනු දකුණු ඉන්දියානු චිත්‍රපට කර්මාන්තයේ මෙගා ස්ටාර් ක්‍රියාදාම රජු ය. ඔහුගේ විශිෂ් acting රංගන කුසලතාව නිසා බොක්ස් ඔෆිස් හි ජනප්‍රියත්වය නැවත ලබා දීමට ඔහු සමත් වී තිබේ. කනිෂ් N එන්.ටී.ආර් දකුණේ ප්‍රසිද්ධ නළුවෙක් වන අතර ඔහුගේ චිත්‍රපට බොහෝ භාෂාවලින් ලබා ගත හැකි නිසා ඉන්දියාව පුරා විශාල රසික පිරිසක් සිටී. ඉතින්, එන්. ටී. රාම රාඕ කනිෂ් ((කනිෂ් N එන්ටීආර්) ගේ හින්දි ඩබල් චිත්‍රපට වල ලැයිස්තුව මෙන්න.

1. ‘බාඩ්ෂා’ හින්දි බසින් ‘රවුඩි බාඩ්ෂා’ ලෙස නම් කර ඇත.

බාඩ්ෂා





බාඩ්ෂා (2013) ශ්‍රීනු වයිට්ලා විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයකි. චිත්‍රපටයේ තරු කනිෂ් N එන්.ටී.ආර් සහ කජල් අගර්වාල් ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරයි. මෙම චිත්‍රපටය විචාරකයින්ගෙන් ධනාත්මක ප්‍රතිචාර ලබා ගත් අතර බොක්ස් ඔෆිස් හි සුපිරි ජයග්‍රහණයක් වාර්තා කළ අතර මාතෘකාව යටතේ හින්දි භාෂාවට ද නම් කරන ලදී ‘රවුඩි බාඩ්ෂා’ .

කුමන්ත්‍රණය: තම පියා මැර කල්ලියක් සමඟ ඇති සම්බන්ධය නිසා රාම රාඕ පොලිස් බලකායේ රැකියාවක් ලබා ගැනීමට අපොහොසත් වේ. නමුත් මැර කල්ලිය නිසා ඔහුගේ සහෝදරයා is ාතනය වූ විට, රාම රාඕ බාඩ්ෂා බවට පත්වන්නේ මැර කල්ලියට විරුද්ධ වීමටය.



දෙක. ' නාගා හින්දි බසින් ‘මේරා කැනූන්’ ලෙස නම් කර ඇත

නාග

පල්සන් චතුර්වේදි

නාග (2003) තෙළිඟු ක්‍රියාදාම නාට්‍යයක් වන අතර එය කනිෂ් N එන්ටීආර්, සාඩා, ජෙනිෆර් කොට්වාල් සහ රගුවරන් ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරයි. මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි සාමාන්‍ය ආදායමක් උපයා ඇති අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී 'මේරා කැනූන්' .

කුමන්ත්‍රණය: නාගරාජුගේ පියා උසාවියක සේවය කරන අතර ඔහුගේ පුතා නීති lawyer යෙකු වීමට අවශ්‍ය නිසා ඔහුව දැනුවත් කිරීමට වෙහෙසෙයි. එහෙත්, තත්වයන් නාගරාජු දේශපාලනයට යොමු කරයි, එය අවසානයේ ඔහුගේ පියාගේ ජීවිතයට හේතු වේ.

3. ‘සම්බා’ හින්දි බසින් ‘සම්බා’ ලෙස නම් කර ඇත

සම්බා

සම්බා (2004) තෙළිඟු ක්‍රියාදාම මසාලා චිත්‍රපටයක් වන වී.වී. විනයාක්. චිත්‍රපටයේ ජූනියර් එන්.ටී.ආර්. භූමිකා චව්ලා , ජෙනෙලියා ඩිසූසා , සහ ප්‍රකාශ් රාජ් . එය බොක්ස් ඔෆිස් හි ජනප්‍රියත්වයට පත්වූ අතර හින්දි බසින් එකම මාතෘකාවක් සහිතව එය නම් කරන ලදී ‘සම්බා’ .

කුමන්ත්‍රණය: පැරණි පවුල් ආරවුලක් හේතුවෙන් සම්බා සහ පසුපති එකිනෙකාගේ රුධිරය සඳහා තරඟ කරති. සැම්බා තම පියාගේ සිහිනය තව දුරටත් අධ්‍යාපනය ලබා දීමට අපේක්ෂා කරයි. කෙසේ වෙතත්, පසුපති ඔහුගේ මාර්ගයෙහි සිටී.

4. ' ශක්ති ’හින්දි බසින්‘ ඒක් තා සොල්ජර් ’ලෙස නම් කර ඇත

ශක්ති

ශක්ති (2011) තෙළිඟු action තිහාසික ක්‍රියාදාම-මන fant කල්පිත චිත්‍රපටයක් වන අතර මේර් රමේෂ් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද කනිෂ් N එන්.ටී.ආර්. Ileana D’Cruz සහ මංජාරි ෆඩ්නිසින් ප්‍රධාන චරිත. මෙම චිත්‍රපටයේ පුළුල් සහායක නළු නිළියන් ඇතුළත් වේ අවසානයේ සූඩ් , එස්. පී. බාලසුබ්‍රමනියම්, ජැකී ෂ්රොෆ් , පූජා බේඩි සහ ප්‍රභා ගනේෂන්. එය සම්පූර්ණයෙන්ම ෆ්ලොප් චිත්‍රපටයක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ' ඒක් තා සොල්ජර් ' .

කුමන්ත්‍රණය: ධනවත් ඇමතිවරයෙකුගේ දියණියක් නිවාඩුවක් සඳහා සිය නිවසින් පැන යයි. කෙසේ වෙතත්, ඇමතිවරයාට අවශ්‍ය විශේෂ කඩුවකින් පසු ඇය අනතුරට පත්ව සිටී.

5. ' දම්මු ’හින්දි බසින්‘ ධම්මු ’ලෙස නම් කර ඇත

දම්මු

දම්මු (2012) තෙළිඟු ක්‍රියාදාම මසාලා චිත්‍රපටයක් වන කනිෂ් N එන්.ටී.ආර්. ත්‍රිෂා ක්‍රිෂ්ණන් සහ කාර්තිකා නයාර් භානුප්‍රියා, කොටා ශ්‍රිනිවාස රාඕ සහ වෙනු තොටෙම්පුඩි හැරුණු විට ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරයි. මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි සාමාන්‍ය මට්ටමක පැවති අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී 'සියලු' .

කුමන්ත්‍රණය: අනාථ දරුවෙකුව දරුකමට හදා ගන්නේ උරුමක්කාරයෙකු සොයන ධනවත් හා බලවත් පවුලක් විසිනි. නමුත් වෙනත් ප්‍රතිවාදී පවුලක් සමඟ ඇති වූ ආරවුලක් හේතුවෙන් පවුලට අඳුරු ප්‍රචණ්ඩකාරී අතීතයක් ඇත. ඔහුගේ ගමේ ඉරණම ඔහු මත රඳා පවතින විට ඔහු කුමක් කරනු ඇත්ද?

6. ‘ ආදි ’හින්දි බසින්‘ මැස්ඩුරොන් කා ඩටා ’ලෙස නම් කර ඇත

ආඩි

සයිෆ් අලි ඛාන්ගේ ජෛව දත්ත

ආඩි (2002) තෙළිඟු ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක් වන වී.වී. ප්‍රධාන නායකයා ලෙස කනිෂ් N එන්.ටී.ආර්. මෙම චිත්‍රපටය හින්දි බසින් ඩබල් කරන ලදී 'මැස්ඩුරොන් කා ඩටා' .

කුමන්ත්‍රණය: ආඩි කේෂව රෙඩ්ඩි නම් තරුණයා තම පවුල killed ාතනය කළ නාගී රෙඩ්ඩිගෙන් පළිගැනීම සඳහා වසර 14 කට පසු නැවත සිය මව්බිමට පැමිණේ.

7. ‘ බ්‍රින්ඩවනම් ’ හින්දි භාෂාවෙන් නම් කර ඇත 'සුපර් කිලාඩි'

ටෝස්ට්

ටෝස්ට් (2010) තෙළිඟු ආදර විකට චිත්‍රපටයක් වන එන්. ටී. රාම රාඕ කනිෂ් ,, කජල් අගර්වාල් සහ සමන්ත රූත් ප්‍රභා ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන අතර නළු කෝටා ශ්‍රීනිවාස රාඕ, ප්‍රකාශ් රාජ් සහ ශ්‍රීහාරි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරති. එය ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවට ද නම් කරන ලදී 'සුපර් කිලාඩි' .

කුමන්ත්‍රණය: ඉන්දු තම පෙම්වතා වන ක්‍රිෂ්ණාගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇගේ මිතුරා වන භූමිට උදව් කරන ලෙසයි. ක්‍රිෂ්ණා භූමිගේ පෙම්වතා ලෙස පෙනී සිටින නමුත් විශාල වැඩවසම් පවුලක හදවත් උණු කිරීම සඳහා විශාල උත්සාහයක් ගත යුතු බව ඔහු තේරුම් ගනී.

8. ‘‘ අලාරි රමුදු ’හින්දි බසින්‘ මේන් හූන් කුදාර් ’ලෙස නම් කර ඇත

ඇලාරි රාමුදු

ඇලාරි රාමුදු (2002) බී. ගෝපාල් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු නාට්‍ය චිත්‍රපටයකි. එන්. ටී. රාම රාඕ ජේ. ආර්., ගජාල, ආති අගර්වාල්. මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි සාමාන්‍ය ලෙස රඟදැක්වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් ද හැඳින්වේ 'මේන් හූන් කුදාර්' .

කුමන්ත්‍රණය: රාමු, සේවිකාවක් තම අනියම් බිරිඳ වන චමුන්දේශ්වරීගේ සුරූපි දියණිය වෙනුවෙන් වැටේ. තම දියණිය කෙරෙහි රාමුගේ හැඟීම් දැනගත් පසු චමුන්දේශ්වරී ඔවුන් වෙන් කිරීමට උත්සාහ කරයි.

9. ‘ ශිෂ්‍ය අංක 1 හින්දි බසින් ‘ආජ් කා මුජ්රිම්’ ලෙස නම් කර ඇත

ශිෂ්‍ය අංක 1

ශිෂ්‍ය අංක 1 (2001) තෙළිඟු සංගීත චිත්‍රපටයක් වන අතර එස්. එස්. රාජමෞලි විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද්දේ ජේ. මෙම චිත්‍රපටය ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයක් බවට පත් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් ද නම් කරන ලදී ‘ආජ් කා මුජ්රිම්’ .

කුමන්ත්‍රණය: වැරදීමකින් අපරාධකරුවෙකු when ාතනය කළ විට මිනිසෙකුට ජීවිතාන්තය දක්වා සිර ද in ුවම් නියම වේ. සිරගෙදරදී ඔහු නීතිය හැදෑරීමට තීරණය කර විද්‍යාලයකට ඇතුළත් වේ. අධ්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා ඔහුට බොහෝ අභියෝගවලට මුහුණ දීමට සිදුවේ.

10. ‘ සිම්හාද්‍රි ’ හින්දි බසින් ‘ යමරාජ් ඒක් ෆවුලාඩ් '

සිම්හාද්‍රි

සිම්හාද්‍රි (2003) එස්. එස්. රාජමෞලි විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයකි. මෙම චිත්‍රපටයේ කනිෂ් N එන්ටීආර්, අන්කිතා සහ භූමිකා චව්ලා ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන්නේ මුකේෂ් රිෂි, නසාර් සහ රාහුල් දේව් සහායක චරිත නිරූපණය කිරීම. මෙම චිත්‍රපටය සුපිරි චිත්‍රපටයක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී 'යමරාජ් ඒක් ෆවුලාඩ්' .

කුමන්ත්‍රණය: මෙම චිත්‍රපටය රාම් භූපාල් වර්මා යටතේ හැදී වැඩෙන සිම්හාද්‍රි වටා ය. රාම් භූපාල් වර්මාගේ මිණිබිරිය වන ඉන්දු ගැන සිම්හාද්‍රි බලා ගනී. සිම්හාද්‍රි මීට පෙර කේරළයේ සිංගමලෙයි නම් මැරවරයකු ලෙස භයි සාබ් සමඟ සතුරුකම් ඇති බව අනාවරණය වේ.

එකොළහයි. ' Adhurs ' හින්දි බසින් ‘ජුඩ්වා අංක 1’ ලෙස නම් කර ඇත

Adhurs

Adhurs (2010) තෙළිඟු ක්‍රියාදාම නාට්‍ය චිත්‍රපටයක් වන වී.වී. විනයාක්. මෙම චිත්‍රපටයේ එන්.ටී.ආර්. කනිෂ් a ද්විත්ව භූමිකාවක රඟපායි නයනතාරා සහ ෂීලා කාන්තා නායිකාව ලෙස. මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි ජනප්‍රිය විය. මෙම චිත්‍රපටය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කර ඇත ‘ජුඩ්වා අංක 1’ .

කුමන්ත්‍රණය: පිරිමි නිවුන් දරුවන් උපතේදී වෙන්වී විවිධ පසුබිම්වල ජීවත් වේ - යමෙකු පැහැර ගන්නා තෙක්.

12. ‘ ඔසවරවේලි ’ හින්දි බසින් ‘මාර් මිටෙන්ජ්’ ලෙස නම් කර ඇත

ඔසවරවේලි

ඔසවරවේලි (2011) සුරේන්දර් රෙඩ්ඩි විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු ආදර ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයකි. එහි එන්. ටී. රාම රාඕ කනිෂ් and සහ තමන්නා භාතිය ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන ෂාම්, ප්‍රකාශ් රාජ්, පයාල් ගොෂ්, මුරලි ෂර්මා, ජය ප්‍රකාශ් රෙඩ්ඩි සහ රහ්මාන් ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරති. මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි බ්ලොක්බස්ටර් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී 'මාර් මිටෙන්ජ්' .

කුමන්ත්‍රණය: දාමරිකයන් පිරිසක් නිහාරිකාට අතවර කිරීමට උත්සාහ කළ විට ටෝනි ඇයව බේරා ගනී. පසුව ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙනවා. කෙසේ වෙතත්, ටෝනිගේ අතීතය ගැන ඇය දැනගත් විට තත්වය වෙනස් වේ.

13. ‘ අන්ද්‍රාවල ’ හින්දි බසින් ‘බැරූඩ්: මෑන් ඔන් මිෂන්’

අන්ද්‍රාවල

අන්ද්‍රාවල (2004) පූරි ජගනාද් විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක් වන අතර ජේ.ආර්. රක්ෂා, සයාජි ෂින්ඩේ සහ රාහුල් දේව් වැදගත් චරිත නිරූපණය කරති. මෙම චිත්‍රපටය ෆ්ලෑෂ් එකක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ‘බැරූඩ්: මෑන් ඔන් මිෂන්’ .

කුමන්ත්‍රණය: තරුණයෙක් තම නගරයේ වඩා හොඳ ජීවිතයක් ලබා ගැනීම සඳහා තම නගරයේ මාෆියාව සමඟ සටන් කරන නමුත් මෙය මාෆියාව සහ ඔහු අතර දාම යුද්ධවලට තුඩු දෙයි.

14. ‘ යමදොන්ගා ’ හින්දි බසින් ‘ලොක් පර්ලෝක්’ ලෙස නම් කර ඇත

යමදොංග

යමදොංග (2007) එස්. රාජමෞලි විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු මන fant කල්පිත-ක්‍රියාදාම හාස්‍යමය චිත්‍රපටයකි. මෙම චිත්‍රපටයේ මොහාන් බාබු, කනිෂ් N එන්ටීආර්, ප්‍රියමනි සහ මම්තා මොහන්දාස් ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරයි. චිත්‍රපටය තිරගත වූ පසු බොක්ස් ඔෆිස් හි සාර්ථකත්වයට පත් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවට ද නම් කරන ලදී ‘ලොක් පාර්ලෝක්’ .

කුමන්ත්‍රණය: අසගප්පන් රම්බා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටින්නේ ඇය පෘථිවියට යන අතරතුරදීය. දැන් ඔහු බොහෝ විට ස්වර්ගයට ගොස් විවිධ දෙවිවරුන් හමු වී ඇත. දිනක්, දරුවෙකුගේ මරණය ඔහුව පෙලඹවූ අතර ඔහු යමාට පාඩමක් ඉගැන්වීමට තීරණය කරයි.

පහළොව. ' කන්ත්‍රි ' හින්දි බසින් ‘ඒක් Q ර් කයාමාත්’ ලෙස නම් කර ඇත

කන්ත්‍රි

කන්ත්‍රි (2008) කනිෂ් N එන්ටීආර් රඟපෑ මෙහර් රමේෂ් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයකි. හන්සිකා මොට්වානි , ටනීෂා මුකර්ජි , සහ ප්‍රකාශ් රාජ්. මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි ජනප්‍රියත්වයට පත් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් ද නම් කරන ලදී 'ඒක් Q ර් කයාමාත්' .

කුමන්ත්‍රණය: අනාථ දරුවෙකු වන ක්‍රාන්ති, PR ගේ කල්ලියට බැඳෙන්නේ ඔහුගේ ධනය රහසිගතව රැස් කර ගැනීමට සහ එය ඔහුගේ අනාථ නිවාසයට භාවිතා කිරීමට ය. අහිංසක මිනිසෙකු වන ක්‍රිෂ්ණාට පීආර් පහර දී ඇති බව දැනගත් විට, ඔහු ඔහුට උදව් කිරීමට තීරණය කරයි.

ankit gupta in balika vadhu

16. ‘ ටෙම්පර් ’හින්දි බසින්‘ ටෙම්පර් ’ලෙස නම් කර ඇත

කේන්තිය

කේන්තිය (2015) ඉන්දියානු තෙළිඟු භාෂා ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක් වන පූරි ජගනාද් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද එන්. ටී. රාම රාඕ කනිෂ් and සහ කාජල් අගර්වාල් ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරති. මෙම චිත්‍රපටය වාණිජමය වශයෙන් සාර්ථක වූ අතර එම මාතෘකාව යටතේ හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ‘කේන්තිය’ .

කුමන්ත්‍රණය: දයා යනු බලගතු ජාවාරම්කරුවෙකු වෙනුවෙන් සේවය කරන දූෂිත පොලිස් නිලධාරියෙකි. යුක්තියේ මාවත කරා මෙහෙයවන ෂන්වි සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටින විට ඔහුගේ ජීවිතය වෙනස් වේ.

17. ‘ අශෝක් හින්දි බසින් ‘ගයාල්: ද ෆයිටර් මෑන්’

අශෝක්

රන්වීර් කපූර් උපන් දිනය

අශෝක් (2006) සුරේන්දර් රෙඩ්ඩි විසින් අධ්‍යක්ෂණය කොට රචනා කරන ලද තෙළිඟු ආදර ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයකි. එහි එන්. ටී. රාම රාඕ කනිෂ් ,, සමීර රෙඩ්ඩි , ප්‍රකාශ් රාජ් සහ සෝනු සූඩ්. එය සාමාන්‍ය චිත්‍රපටයක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී 'ගයාල්: ද ෆයිටර් මෑන්' .

කුමන්ත්‍රණය: ඉක්මන් ස්වභාවයකින් යුත් ස්වයංක්‍රීය කාර්මිකයෙක් තම සාමකාමී පියා සමඟ සංහිඳියාව ඇති කිරීමට මංමුලා සහගතය. නමුත් ලේ පිපාසිත යක්ෂයෙකුගේ තර්ජනයක් නිසා ඔහුගේ පවුලේ අය, මිතුරන් සහ ආදරය වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට ඔහුට බල කරයි.

18. ‘‘ නරසිංහුදු ‘හින්දි බසින්‘ නරසිංහගේ බලය ’ලෙස නම් කර ඇත

නරසිංහුදු

නරසිංහුදු (2005) බී. ගෝපාල් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු චිත්‍රපටයකි. අමීෂා පටෙල් , සහ සමීර රෙඩ්ඩි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරති. මෙම චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් අසාර්ථක වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ‘නරසිංහගේ බලය’ .

කුමන්ත්‍රණය: තරුණ, අනාථ පිරිමි ළමයෙකු ගම්වැසියන් විසින් දරුකමට හදා ගන්නා අතර ඔහු ඔවුන්ගේ යහපැවැත්ම උදෙසා වෙහෙසෙයි. දූෂිතයන් දෙදෙනෙකුගේ පුතුන් 11 හැවිරිදි දරුවෙකු දූෂණය කළ විට, තරුණයා අපරාධයට ද punish ුවම් කිරීමට පොරොන්දු වෙයි.

19. ‘ රාමායය වස්තවාය හින්දි බසින් 'මාර් මිටෙන්ජ් 2' ලෙස නම් කර ඇත.

රාමායය වස්තවාය

රාමායය වස්තවාය (2013) හරීෂ් ශංකර් විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු ක්‍රියාදාම මසාලා චිත්‍රපටයකි. එහි එන්. ටී. රාම රාඕ කනිෂ් ,, සමන්ත රූත් ප්‍රභා සහ ශෘති හසන් ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරයි. මෙම චිත්‍රපටය අවසානයේ බොක්ස් ඔෆිස් හි සාමාන්‍ය ආදායමට වඩා ඉහළ ආදායමක් ලබා ගත් අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් ද නම් කරන ලදී 'මාර් මිටෙන්ජ් 2' .

කුමන්ත්‍රණය: රාමන්තා පොතේ සෑම උපක්‍රමයක්ම උත්සාහ කරන්නේ සමන්තා ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමටයි. ඔහු ඇගේ සහෝදරියගේ විවාහ මංගල්‍යය සඳහා ඇය සමඟ යන විට තත්වය වඩාත් නරක අතට හැරේ.

විසි. ' රාඛි හින්දි බසින් ‘කාලියාගේ නැවත පැමිණීම’

රාඛි

රාඛි ක්‍රිෂ්ණා වම්සි විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු සුපරීක්ෂාකාරී-නාට්‍යමය ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක් වන අතර එහි ප්‍රධාන චරිතය සඳහා කනිෂ් N එන්ටීආර් ද සහාය චරිත නිරූපණය කරන ඉලේනා ඩී කෘස් සහ චාර්ම් කෞර් ද වේ. එය සාමාන්‍ය චිත්‍රපටයක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවට නම් කරන ලදී ‘කාලියාගේ නැවත පැමිණීම’ .

කුමන්ත්‍රණය: තරුණ අභිලාෂකාමී මිනිසෙකු වන රාඛි තම සහෝදරියගේ මරණයට පළිගන්නේ ඇගේ නැන්දම්මා ඇයව පණපිටින් පුළුස්සා දමමිනි.

විසි එකයි. ' නා ඇලුඩු හින්දි බසින් ‘ප්‍රධාන හූන් සූදුව’ ලෙස නම් කර ඇත.

නා අළුදු

නා අළුදු (2005) වර මුල්ලපුඩි විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තෙළිඟු ප්‍රහසන චිත්‍රපටයකි. චිත්‍රපටයේ කනිෂ් N එන්.ටී.ආර්. ශ්‍රියා සරන් , ජෙනෙලියා ඩිසූසා, සහ රම්‍යා ක්‍රිෂ්ණන් . එය සම්පූර්ණයෙන්ම ෆ්ලොප් චිත්‍රපටයක් වූ අතර එය හින්දි භාෂාවෙන් නම් කරන ලදී ‘මේන් හූන් සූදුව’ .

කුමන්ත්‍රණය: භානුමාතිගේ සුදුසුකම් තිබියදීත් ඔහුව බඳවා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසුව කාර්තික් පළිගැනීමට උත්සාහ කරයි. ඔහු ඇගේ දියණියන් දෙදෙනාගෙන් එක් අයෙකු විවාහ කර ගැනීමට පොරොන්දු වෙයි. කනස්සල්ලට පත්ව සිටින භානුමති තම දියණියන් සඳහා ආරක්ෂකයා කුලියට ගනී.

22. ‘ ජනතා ගරාජ් හින්දි බසින් ‘ජන්ත ගරාජ්’ ලෙස නම් කර ඇත

ජනතා ගරාජ්

ජනතා ගරාජ් (2016) කෝරතල ශිව විසින් රචනා කොට අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ඉන්දියානු තෙළිඟු අපරාධ චිත්‍රපටයකි. චිත්රපටයේ විශේෂාංග මොහාන්ලාල් සහ එන්. ටී. රාම රාඕ කනිෂ් r. ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරයි නිත්‍යා මෙනන් , සමන්ත රූත් ප්‍රභා, දේවයානි, සයිකුමාර්, සුරේෂ් වැනි අය සහාය චරිත නිරූපණය කරති. මෙම චිත්‍රපටය ඉතා ජනප්‍රිය වූ අතර එය හින්දි භාෂාවට ද නම් කරන ලදී ‘ජන්ත ගරාජ්’ .

කුමන්ත්‍රණය: පරිසර ක්‍රියාකාරිකයෙකු වන ආනන්ද් හයිද්‍රාබාද් නුවරට පැමිණ සම්මන්ත්‍රණයකට සහභාගී වේ. පීඩිතයන් වෙනුවෙන් සංවිධානයක් පවත්වාගෙන යන සත්‍යම් සමඟ අනපේක්ෂිතව මුණගැසීම ඔහුගේ ජීවිතයේ අරමුණ වෙනස් කරයි.